Artikel

Doktor Yahudi di Zaman Pertengahan Iberia: Petunjuk Baru

Doktor Yahudi di Zaman Pertengahan Iberia: Petunjuk Baru

Doktor Yahudi di Zaman Pertengahan Iberia: Petunjuk Baru

Oleh Maud Kozodoy

Kertas yang diberikan di Persidangan Tahunan 2010 Persatuan Pengajian Yahudi (2010)

Pendahuluan: Karya arkib oleh sejarawan sosial seperti Michael McVaugh dan Joseph Shatzmiller telah menunjukkan sebilangan besar profesional perubatan di kalangan minoriti Yahudi di Castile abad pertengahan, Mahkota Aragon, dan Provence. Pada awal abad keempat belas, orang Yahudi membentuk sepertiga dari semua doktor yang tersenarai di arkib Barcelona, ​​sebuah bandar yang jumlah penduduk Yahudi berjumlah kira-kira 5% dari jumlah keseluruhan dan jumlah ini tidak biasa. Telah dianggarkan bahawa setelah Kematian Hitam pada pertengahan abad keempat belas, 20-30% profesional perubatan yang melayani masyarakat Kristian di Catalonia, Aragon, Valencia, dan Majorca adalah orang Yahudi. Di samping pinjaman wang, perubatan adalah bentuk pekerjaan yang paling biasa bagi orang Yahudi.

Tetapi arkib tidak menceritakan keseluruhannya. Banyak yang dapat diperoleh dari ratusan naskah perubatan dari Iberia abad pertengahan dan Provence yang tersisa di perpustakaan di seluruh dunia. Sebilangan besar masih belum diedit dan tidak diterbitkan, bahkan yang sama pentingnya dengan Canic of Medicine Avicenna dalam versi Ibrani. Walaupun demikian, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, terima kasih kepada para sarjana seperti Gerrit Bos, Lola Ferre, Gad Freudenthal, mendiang Luís García-Ballester, dan Tzvi Langermann, antara lain, teks penting telah dikenal pasti, dikatalogkan, dan dijelaskan, karya-karya telah diterbitkan di bahasa asalnya dan dalam terjemahan, kajian linguistik telah dilakukan, dan beberapa isu tematik telah dikaji. Walaupun terdapat sedikit lacunae, kita sekarang tahu lebih banyak tentang apa artinya menjadi doktor Yahudi di Iberia abad pertengahan, apa jenis pengetahuan perubatan yang dihargai, kepentingan bahasa Arab dan kata-kata bahasa Occitan / Catalan dalam penyebaran pengetahuan ini, dan sesuatu tahap doktor perubatan yang biasa memahami bahasa Latin. Oleh itu, kita berada dalam posisi yang jauh lebih baik untuk menangkap rangkaian dan ciri-ciri orang Yahudi yang terlibat dalam praktik perubatan di Iberia abad pertengahan.


Tonton videonya: TERNYATA SELAMA INI YAHUDI SUDAH MENGUASAI DUNIA.. INI SEBABNYA! GAK KUAT NGGAK USAH NONTON!!! (Jun 2021).