Artikel

Ratapan, Sejarah, dan Kepengarangan Wanita dalam Alexiad Anna Komnene

Ratapan, Sejarah, dan Kepengarangan Wanita dalam Alexiad Anna Komnene

Ratapan, Sejarah, dan Kepengarangan Wanita di Anna Komnene's Alexiad

Oleh Leonora Neville

Pengajian Yunani, Rom dan Byzantine, Vol.52: 1 (2013)

Pendahuluan: Salah satu sejarah Byzantine yang paling kerap dibaca dan banyak didapati ialah Alexiad, sejarah maharaja Alexios Komnenos, yang memerintah 1081–1118, oleh puterinya Anna Komnene (1083–1153). Huraian tangan pertama Anna mengenai Perang Salib Pertama sering dikutip sebagai menyatakan ‘pandangan Bizantium’ paradigmatik mengenai perang salib. Walaupun ini mungkin teks Byzantine abad pertengahan yang paling kerap dibaca, ia jauh dari sejarah Byzantine yang biasa. Karya Anna selalu disebut sejarah dan dia menggambarkan dirinya secara eksplisit sebagai menulis sejarah. Namun dalam tajuknya, Alexiad, dan perbendaharaan kata dan citra Homerik yang kerap, ia mengingatkan epik kuno. Pencirian Alexios sebagai kapten laut yang cerdik mengarahkan kerajaan melalui ribut berterusan dengan tipu daya dan keberanian sangat mengingatkan Odysseus. Baik dalam watak epiknya dan faktor-faktor lain yang dibincangkan di bawah, Anna tidak mematuhi peraturan penulisan sejarah dengan tegas dan sepertinya telah bermain dengan sempadan genre. TheAlexiad Oleh itu, merupakan karya yang tidak biasa yang menentang harapan pembaca yang menjangkakan jilid lain dalam tradisi mengklasifikasikan pensejarahan prosa Yunani. Genre ini berlaku dengan baik pada zaman Bizantium pertengahan, dan pembaca abad pertengahan dan moden dapat dengan mudah mengembangkan rasa apa yang normal bagi sebuah sejarah pada era itu. Oleh itu, tidak menghairankan bahawa tidak semua pembaca menyukai Alexiad. Kecocokannya yang tidak selesa dengan genrenya dapat menimbulkan rasa tidak selesa ketika pemergian Anna dari gaya normatif dianggap sebagai 'kesalahan'.

Abad kedua belas adalah masa eksperimen sastera yang cukup besar di mana batas-batas genre kadang-kadang kabur, jika tidak sengaja dilintasi. Ayat sejarah Constantine Manasses mengenai sejarah dunia adalah satu contoh. Pengarang Homer dan klasik menjadi subjek kajian yang dipergiatkan kerana semakin banyak jenis kesusasteraan klasik yang lebih banyak dibaca. Ketika minat terhadap bentuk klasik meningkat, teks baru ditulis yang disamar sebagai novel kuno sambil memberikan komen mengenai ritual dan budaya abad kedua belas. Satira menikmati kebangkitan semula dan epik olok-olok mengasyikkan dengan kepura-puraan masyarakat penghormatan Homer ini Walaupun terdapat komposisi pada era eksperimen sastera ini, Alexiad telah banyak didekati sebagai karya sejarah langsung, sebahagiannya kerana kisahnya yang terperinci mengenai peristiwa masa lalu memberikan banyak maklumat untuk sejarawan. Sejak hampir semua Alexiad terdiri daripada keterangan peristiwa yang nampaknya tepat - dan kerana peristiwa tersebut menarik minat sejarawan - adalah wajar untuk membaca Alexiad sebagai sejarah, walaupun sejarah yang ganjil. Meneliti aspek Alexiad yang kelihatan tidak khas dari kebanyakan penulisan sejarah Yunani dapat membantu meletakkan teks dengan lebih tegas dalam konteks kulturalnya.


Tonton videonya: Turkish Mercenaries Under Alexios Komnenos in 1078. The Alexiad (Jun 2021).