Artikel

Serf, Knight, dan Ahli Sejarah

Serf, Knight, dan Ahli Sejarah

Serf, Knight, dan Ahli Sejarah

Oleh Dominique Barthélemy, Diterjemahkan oleh Graham Robert Edwards
Cornell University Press, 2009
ISBN: 978-0-8014-7560-3

Istilah ‘masyarakat feudal’ adalah karikatur. Ia diciptakan oleh sejarawan abad kesembilan belas untuk menangkap periode tertentu dalam sejarah Perancis, iaitu masa pengunduran monarki (dan oleh itu kekuasaan negara) dan kezaliman kononnya. Ia mempunyai kegunaannya. Seperti karikatur, ia tidak lebih buruk daripada yang lain. Tetapi ia adalah reduksionis dan tidak seimbang. Antara lain, ia menjadikan masyarakat menjadi ikatan kebergantungan yang diselaraskan dan diperibadikan, dan ia membayangkan senario kastil yang hampir bebas, masing-masing dengan kesatria sendiri, yang wujud dalam keadaan peperangan berterusan antara satu sama lain. Sebilangan besarnya mengabaikan pautan dan rangkaian lain, dan mengabaikan kenyataan bahawa peperangan antara jiran-jirannya berselang dan terhad. Sementara itu, di dunia nyata, terlepas dari konflik seperti itu - walaupun kadang-kadang melalui itu - pembinaan sosial sedang berlaku. "- Dominique Barthélemy

Dalam kumpulan esei gabungan, yang diperbaharui untuk terjemahan baru ini, Dominique Barthélemy menyajikan kisah revisionis yang tajam mengenai sejarah Perancis sekitar Tahun 1000. Dia mencabar pandangan itu, yang dikembangkan dalam tulisan Georges Duby dan lain-lain yang sangat berpengaruh, yang dialami Perancis sejenis revolusi di milenium yang mengubahnya menjadi masyarakat feodal klasik, atau seigneurial, yang kita kenal dari sebilangan buku teks perguruan. Barthélemy memajukan pandangan asalnya sendiri, menimbulkan evolusi yang jauh lebih kompleks dan bertahap, dan menegaskan bahawa dunia pasca-Carolingian lebih dinamis dan kreatif daripada yang dipegang oleh Duby dan penggantinya.

Pandangan Barthélemy menghendaki para sejarawan untuk secara radikal memikirkan kembali gagasan mereka tentang sejarah hamba dan bangsawan, mengenai apa yang disebut gerakan Damai Tuhan, mengenai pengaruh (sesungguhnya, bahkan kewujudan) ketakutan milenari, dan sifat sistem perundangan dalam awal abad pertengahan Eropah. Lebih-lebih lagi, ini menantang kegunaan istilah "feudalisme" itu sendiri, dan tanggapan kita bahawa Eropah pada Abad Pertengahan Tinggi adalah "masyarakat feodal." Mula-mula diterbitkan dalam bahasa Perancis oleh Fayard, buku ini telah menghasilkan perdebatan yang kuat di kedua-dua belah Atlantik. Selain telah direvisi sepanjang, edisi Cornell berisi kata pengantar baru, bab penutup, dan bibliografi.


Tonton videonya: Understand Russia: Emancipation of Russias Serfs (Jun 2021).